な行


なから【】[nakara]

「そこそこ」「普代」。ボーダーラインをクリアしてはいるが何か足りない中途半端な様子。
例）なからいがぁねぇ（そこそこにいけてるんじゃないの）。

なく【泣く】[naku]

飴やチョコレート、キャラメルなどが高温のため表面が溶けしまった状態のこと。

例）冷蔵庫に入れなかったすけチョコが泣てるぞ。（チョコが溶けてるぞ）。

なじ【】[naji]　 なじょ【】[najyo]
なじった　・　なじょった＝具合はいかがですか？
なじょした　・　なんした＝どんな事をした？
なじょして　・　なんして＝どうして？
なじょしてる＝何してる？
なじょしる＝どうする？
なじょも＝「どうぞどうぞ」「いくらでも」「お好きなように」「ご自由に」
なじょってもねえ＝「なんともない」「ぜんぜん苦にならない」「全く平気」
なじょしょもねえ＝「どうしようもない」「打つ手がない」

なす【還す】[nasu]

「返す」。もとに「もどす」こと。　例）借金をなす＝返す。

なぜ【雪崩】[naze]
「雪崩」のこと。なぜがつくで雪崩が起きる。魚沼の雪崩は突いて来るんです。

なんだこってら【】[nandakottera]

「何の事やら」というような意味。　阿藤　快の「なんだかな～」と似たような感じ、疑念、嘲笑、軽い怒りがこもる。

なんぎい【難儀】[nangii]
「苦しい」「つらい」「疲れた」。広く日常的に使用される。

「なんぎんなる」＝「病気にかかる」「変になる」
「なんぎがる」＝「苦しがる」「痛がる」

なんしろ【何しろ】[nansiro]

「なんにしろ」の短縮形。「とにかく～」「それより～」といったニュアンス。

にっくい【憎い】[nizkui]

「憎い」「憎たらしい」の意。「にっ」に込める力加減によって憎い感情の大きさを調整できる。
にっくい＜にっっくい＜にっっっくい＜にっっ・・・もういいって。

ねこじる【寝こじる】[nekojiru]

「寝違える」こと。　猫汁？？？いくら田舎でも猫を食べる風習はありません。

ねそっける【寝損る】[nesotkeru]
「眠れない」こと。「寝損ねる」の訛り？　　例）よんべな暑ちぇくてねそっけた」。

ねぶって【眠て】[nebuzte]
　　　　　　　　　「眠たい」の訛り。青森の「ねぶた祭り」を魚沼でやると「ねぶて祭り」になる？？

のさかに【】[nosaka-ni]
　　　　　　　　　「すごく多い」「沢山」。　同義）むっつら

のっこい【】[nozkoi]
　　　　　　　　　「小さい」。　例）像より蟻はごーぎのっこい。＝すごく小さい。　反意語）でっこい

のめし【野飯】[nomeshi]
　　　　　　　　　「なまける」「楽をする」「手抜きする」こと。「野飯」という説があるとのこと。仕事をサボって野で早飯
　　　　　　　　　食ったことに由来するとか。動詞の「こく」をつけて「のめしこく」、名詞化して「のめしこき」。

のんきがねぇ【呑気無え】[nonkiganee]
　　　　　　　　　落ち着きが無くうっとうしい様子。　例）蝿が飛んでてのんきがねぇ。＝うっとうしい。
　　　　　　　　　　同義）せつらがねぇ。

のんし【】[nonsi]
　　　　　　　　　「ですね」の意。　例）いい天気だのんし。＝いい天気ですね。